"key","message","comment","context"
"${fullName} variants","Варианты ${полное имя}",,
"%D : Day","%D : День",,
"%FM : Full Month (01, 02, 03, ...)","%FM: Полный месяц (01, 02, 03...)",,
"%M : Month (1, 2, 3, ...)","%M: Месяц (1, 2, 3,...)",,
"%WY : Week number","%WY : Номер недели",,
"%YY : Year (17)","%YY : Год (17)",,
"%YYYY : Full Year (2017)","%YYYYYY : Полный год (2017)",,
"%d anomalies.","и аномалии.",,
"%d anomaly.","и аномалию.",,
"%d record processed successfully,","%d запись успешно обработана.",,
"%d records processed successfully,","%d записи успешно обработаны.",,
"%s : Path to Birt template is incorrect","%s : Неправильный шаблон пути к берту",,
"%s : Please, configure a currency for the company %s","%s : Пожалуйста, сконфигурируйте валюту для компании в %s.",,
"%s SIRET Number required. Please configure SIRET Number for partner %s","%s Требуется номер SIRET. Пожалуйста, настройте номер SIRET для партнеров %s",,
"%s cell is not valid.",,,
"%s configuration file is not exist.",,,
"%s module does not exist.",,,
"%s row must not be empty.",,,
"'OneToMany' and 'ManyToMany' fields doesn't allowed",,,
"'OneToMany' field doesn't allowed",,,
"(AUX)","(AUX)",,
"(L')","(L')",,
"(LA)","(ЛОС-АНДЖЕЛЕС)",,
"(LE)","(НО)",,
"(LES)","(LES)",,
"(LOS)","(LOS)",,
"* %s anomaly(ies)","*s anomaly(s anomaly(ies))",,
"* %s object(s) into alarm","*Объект(ы) включены в сигнал тревоги *",,
"+33000000000",,,
"+33100000000",,,
"- Not null :","- Не нуль:",,
"- Succeeded :","- Успешно:",,
"00",,,
"01",,,
"02",,,
"03",,,
"04",,,
"05",,,
"06",,,
"07",,,
"08",,,
"09",,,
"1",,,
"1 Month","1 месяц",,
"1 Year","1 год",,
"10",,,
"11",,,
"12",,,
"13",,,
"14",,,
"15",,,
"16",,,
"17",,,
"18",,,
"19",,,
"1st Period From",,,
"2",,,
"2 Months","2 месяца",,
"20",,,
"21",,,
"22",,,
"23",,,
"24",,,
"25",,,
"26",,,
"27",,,
"28",,,
"2nd Period From",,,
"3",,,
"3 Months","3 месяца",,
"4",,,
"5",,,
"6",,,
"6 Months","6 месяцев",,
"7",,,
"8",,,
"9",,,
"<B>%s</B> not found","<B>%s</B> не найдено",,
"<a class='fa fa-facebook' href='http://www.facebook.com' target='_blank' />","<a class='fa fa-facebook' href='http://www.facebook.com' target='_blank' />",,
"<a class='fa fa-google' href='http://www.google.com' target='_blank' />","<a class='fa-google' href='http://www.google.com' target='_blank' />",,
"<a class='fa fa-linkedin' href='http://www.linkedin.com' target='_blank' />","<a class='fa fa-linkedin' href='http://www.linkedin.com' target='_blank' />",,
"<a class='fa fa-twitter' href='http://www.twitter.com' target='_blank' />","<a class='fa fa-twitter' href='http://www.twitter.com' target='_blank' />",,
"<a class='fa fa-youtube' href='http://www.youtube.com' target='_blank' />","<a class='fa fa-youtube' href='http://www.youtube.com' target='_blank' />",,
"<span class='label label-warning'>Invalid IBAN</span>","<span class='label-warning' >Invalid IBAN</span>.",,
"<span class='label label-warning'>There is already a partner with this name.</span>","<span class='label-warning'>Напоминание ярлыка>Там уже есть партнер с таким именем.</span>.",,
"=","=",,
"A product of type service can't be procured from stock.","Продукт типа услуги не может быть приобретен со склада.",,
"A user with this login already exists.","Пользователь с таким логином уже существует.",,
"A.T.I. by default","А.Т.И. по умолчанию",,
"ABC Analysis",,,
"ABC Analysis N°",,,
"ABC Analysis line",,,
"ABC Analysis lines",,,
"ABC Classes",,,
"ABC class",,,
"ABC classes",,,
"ARTMIN","АРТМИН",,
"AZTEC","AZTEC",,
"AbcAnalysis.analysisResult",,,
"AbcAnalysis.company",,,
"AbcAnalysis.createdBy",,,
"AbcAnalysis.description",,,
"AbcAnalysisLine.category",,,
"AbcAnalysisLine.class",,,
"AbcAnalysisLine.code",,,
"AbcAnalysisLine.cumulatedQty",,,
"AbcAnalysisLine.cumulatedWorth",,,
"AbcAnalysisLine.name",,,
"AbcAnalysisLine.qty",,,
"AbcAnalysisLine.worth",,,
"Account Number","Номер счета",,
"Account config","Конфигурация учетной записи",,
"Account management","Управление счетами",,
"Account management list","Список управления учетными записями",,
"Account managements","Управление счетами",,
"Account moves","Перемещение аккаунта",,
"Accounting","Бухгалтерский учет",,
"Accounting Exports","Учет экспорта",,
"Accounting configuration","Конфигурация учёта",,
"Accounting family",,,
"Accounting situation","Бухгалтерская ситуация",,
"Accounting situations","Учетные ситуации",,
"Accounts Configurations","Конфигурации счетов",,
"Accounts configuration","Настройка учетных записей",,
"Action","Действие",,
"Action name cannot be null.","Имя действия не может быть нулевым.",,
"Actions","Действия",,
"Activate bar code generation for products","Активировать генерацию штрих-кодов для продуктов",,
"Activate sending email","Активировать отправку электронной почты",,
"Activation",,,
"Active","Активный",,
"Active Team","Активная команда",,
"Active company","Активная компания",,
"Active users","Активные пользователи",,
"Activities","Мероприятия",,
"Add Guests","Добавлять гостей",,
"Additionnal","Добавочный",,
"Address","Адрес",,
"Address certified by QAS engine","Адрес, сертифицированный двигателем QAS",,
"Address details","Адрес",,
"Address list","Список адресов",,
"Address precisions","Точность адресации",,
"Addresses","Адреса",,
"Addresses validation","Проверка адреса",,
"Adjust History","Настроить историю",,
"Adjust period","Период корректировки",,
"Adjusting","Настройка",,
"Administration","Администрация",,
"Advance Fields Export","Экспорт авансовых полей",,
"Advanced Export","Расширенный экспорт",,
"Advanced export","Расширенный экспорт",,
"Advanced export line","Расширенная экспортная линия",,
"Advanced export lines","Расширенные экспортные линии",,
"Advanced exports","Расширенный экспорт",,
"Advanced import",,,
"Advanced imports",,,
"Advanced synchronization","Расширенная синхронизация",,
"Alarm","Сигнал",,
"Alarm Engine","Двигатель сигнализации",,
"Alarm Engine %s","Сигнал тревоги Двигатель %s",,
"Alarm Message","Аварийное сообщение",,
"Alarm Messages","Аварийные сообщения",,
"Alarm batch","Пакет сигналов тревоги",,
"Alarm batches","Пакеты сигналов тревоги",,
"Alarm engine","Двигатель сигнализации",,
"Alarm engine batch","Сигнал тревоги партии двигателя",,
"Alarm engine batches","Сигнал тревоги партии двигателей",,
"Alarm engines","Двигатели сигнализации",,
"Alarms","Сигнализации",,
"Alarms report :","Аварийный отчет :",,
"All Alarms","Все сигналы",,
"All Clients","Все клиенты",,
"All Employees","Все сотрудники",,
"All Enterprises","Все предприятия",,
"All Individuals","Все лица",,
"All Mailing lists",,,
"All Messages","Все сообщения",,
"All Prospects","Все перспективы",,
"All Suppliers","Все поставщики",,
"All day","Весь день",,
"All events","Все события",,
"All my calendars","Все мои календари",,
"All tasks","Все задачи",,
"All teams","Все команды",,
"Allow notifications to be sent by email","Разрешить отправку уведомлений по электронной почте",,
"Allow to force purchases quantities","Разрешить принудительное осуществление закупок в необходимом количестве",,
"Allow to force sales quantities","Разрешить принуждение к продаже в принудительном порядке",,
"Alpha-2 code (ISO)","Альфа-2 код (ISO)",,
"Alpha-3 code (ISO)","Альфа-3 код (ISO)",,
"Always A.T.I.","Всегда А.Т.И.",,
"Always W.T.","Всегда W.T.",,
"Amount/%","Сумма/%",,
"Analytics","Аналитика",,
"Analyzing",,,
"Anomalies","Аномалии",,
"Anomaly","Аномалия",,
"App base","База приложений",,
"Applicable dates","Применимые даты",,
"Application","Применение",,
"Application begin date","Дата начала подачи заявки",,
"Application end date","Дата окончания подачи заявки",,
"Application start Date","Дата запуска приложения",,
"Application type","Тип приложения",,
"Apply",,,
"Apply modifications to next tasks",,,
"Apply on","Применить на",,
"April","апрель",,
"Archived","Архивированный",,
"Are you sure wants to replace ?","Ты уверен, что хочешь заменить?",,
"Are you sure you want run the analysis ? It can take a long time.",,,
"Are you sure you want to start the import?","Вы уверены, что хотите начать импорт?",,
"Area name","Название района",,
"Article dimension","Размер статьи",,
"Article volume","Том статьи",,
"Artmin","Артмин",,
"Assigned to","Назначенный",,
"Assigned to user","Назначен пользователю",,
"At least one iban code you have entered for this partner is not valid. Here is the list of invalid codes : %s","По крайней мере, один код Талибана, который вы ввели для этого партнера, недействителен. Вот список недействительных кодов : %s",,
"Attached files","Вложенные файлы",,
"Attachment directory OR Application source does not exist","Каталог вложений ИЛИ ИЛИ Источник приложения не существует",,
"Attachments",,,
"Attachments must be in zip format",,,
"Attendees","Посетители",,
"Attributes","Атрибуты",,
"August","август",,
"Authority Partner","Полномочный партнер",,
"Authorization","Разрешение",,
"Authorization details",,,
"Availability","Наличие",,
"Available","В наличии",,
"Average Price","Средняя цена",,
"BBAN","BBAN",,
"BBan Key","BBan Key",,
"BIC","BIC",,
"BIC (Bank Identifier)","BIC (Bank Identifier)",,
"Back","Назад",,
"Balance","Баланс",,
"Bank","Банк",,
"Bank Code","Банковский код",,
"Bank Details","Банковские реквизиты",,
"Bank Details list","Список банковских реквизитов",,
"Bank Identifier Code","Банковский идентификационный код",,
"Bank Identifier Codes","Банковские идентификационные коды",,
"Bank Name","Название банка",,
"Bank accounts","Банковские счета",,
"Bank card","Банковская карта",,
"Bank details","Банковские реквизиты",,
"Bank order config.","Конфигурация банковского поручения.",,
"Bank payment config","Конфигурация банковских платежей",,
"Barcode","Штрих-код",,
"Barcode Type","Тип штрихкода",,
"Barcode format not supported","Формат штрих-кода не поддерживается",,
"Barcode type configuration","Настройка типа штрих-кода",,
"Barcode type configurations","Настройки типа штрих-кода",,
"Base",,,
"Base Batch","Базовая партия",,
"Base batch","Базовая партия",,
"Base batches","Базовые партии",,
"Based on","Основываясь",,
"Basic overview",,,
"Batch","Пакет",,
"Batch %s unknown","Пакет %s неизвестно",,
"Batch calendar synchronization","Пакетная календарная синхронизация",,
"Batch code","Код партии",,
"Batch report:","Пакетный отчет:",,
"Batch service select","Выбор пакетной службы",,
"Batches","Пакеты",,
"Batchs","Пакеты",,
"Be aware that the address is already in use on other documents, do you still want to modify it ?","Помните, что адрес уже используется в других документах, вы все еще хотите изменить его?",,
"Bean is not an instance of","Бобы - это не пример того.",,
"Bill of materials","спецификация материалов",,
"Binding file","Связывающий файл",,
"Birt Template","Шаблон грязи",,
"Birt Template parameter","Параметр Birt Template (Шаблон бит)",,
"Birt Template parameters","Параметры шаблона бита",,
"Birt Templates","Шаблоны битов",,
"Birt template","Шаблон грязи",,
"Block until","Блокировка до",,
"Blocked","Заблокирован",,
"Blocking","Блокировка",,
"Blocking Type","Тип блокировки",,
"Blocking done by","Блокировка осуществляется",,
"Blocking follow-up List","Блокировка списка последующих действий",,
"Blocking reason","Причина блокировки",,
"Blocking reasons","Причины блокирования",,
"Blockings","Блокировки",,
"Boolean","булев",,
"Both currencies must be saved before currency rate apply","Обе валюты должны быть сохранены до применения валютного курса.",,
"Branch Identifier (Branch Code)","Идентификатор филиала (код филиала)",,
"Business Party Prefix (Bank Code)","Префикс делового партнера (код банка)",,
"Business Party Suffix (Location Code)","Суффикс деловой стороны (код местонахождения)",,
"Busy","Занят",,
"Buy","Купить",,
"Buy and produce","Покупка и производство",,
"CALENDAR_SERVER","КАЛЕНДАРЬ_СЕРВЕР",,
"CGP","ПКУ",,
"CHANDLER","ЧАНДЛЕР",,
"CID","УГОЛОВНЫЙ РОЗЫСК",,
"CODABAR","КОДАБАР",,
"CODE_128","CODE_128",,
"CODE_39","CODE_39",,
"COG","ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ",,
"CRM config","конфигурация CRM",,
"CSV","РЕЗЮМЕ",,
"CSV File","CSV-файл",,
"Calculation method","Метод расчета",,
"Calendar","Календарь",,
"Calendar Configurations","Конфигурации календаря",,
"Calendar User","Пользователь календаря",,
"Calendar Users","Пользователи календаря",,
"Calendar configuration","Настройка календаря",,
"Calendar configuration not valid","Настройка календаря недействительна",,
"Calendar configurations","Настройки календаря",,
"Calendar permission","Разрешение на календарь",,
"Calendar permissions","Разрешения на календарь",,
"Calendar synchronization","Синхронизация календаря",,
"Calendars","Календари",,
"Calendars Configuration","Конфигурация календарей",,
"Calendars are empty, there is no event to synchronize.",,,
"Calendars permissions","Календарские разрешения",,
"Call","Звонок",,
"Calling code","Код вызова",,
"Can't generate draft sequence number on an unsaved record.","Невозможно сгенерировать черновой номер последовательности на несохраненной записи.",,
"Cancel Reason","Отменить причину",,
"Cancel Reasons","Отмена Причины отказа",,
"Canton","Кантон",,
"Canton Code","Кантонский код",,
"Cantons","Кантоны",,
"Can’t convert into an individual partner from scratch.","Невозможно превратить в индивидуального партнера с нуля.",,
"Carrier","Перевозчик",,
"Cash","Наличность",,
"Catalog","Каталог",,
"Categories tree",,,
"Categorization","Категоризация",,
"Category","Категория",,
"Center","Центр",,
"Change password","Изменить пароль",,
"Change password?","Сменить пароль?",,
"Chart","Диаграмма",,
"Check Duplicate","Проверка Дублирование",,
"Check duplicate","Проверьте дубликат",,
"Check expiration date at stock move realization","Проверить срок годности при реализации переезда акций",,
"Check log file in tabs configuration",,,
"Check query","Проверьте запрос",,
"Cheque","Чек",,
"Choose","Выберите",,
"Cities","Города",,
"City","Город",,
"Civil Year","Гражданский год",,
"Civil year already exist for ${fromDate.format(java.time.format.DateTimeFormatter.ofPattern('dd/MM/yyyy'))} and ${toDate.format(java.time.format.DateTimeFormatter.ofPattern('dd/MM/yyyy'))}.","Гражданский год уже существует для ${fromDate.format(java.time.format.DateTimeFormatter.ofPattern('dd/MM/yyyy'))} и ${toDate.format(java.time.format.DateTimeFormatter.ofPattern('dd/MM/yyyyyy'))}.",,
"Civility","Вежливость",,
"Class",,,
"Classes and products",,,
"Classic products",,,
"Clear selection","Четкий выбор",,
"Client","Клиент",,
"Client portal access","Доступ к клиентскому порталу",,
"ClientSituation.12MonthTurnover","Оборот за 12 миль Оборот за месяц",,
"ClientSituation.address","Адрес",,
"ClientSituation.avgOrderAmt","Никогда. Заказ амты",,
"ClientSituation.commercialData","Коммерческие данные",,
"ClientSituation.contact","Контакт",,
"ClientSituation.contacts","Контакты",,
"ClientSituation.custRef","Похищение. Ссылка",,
"ClientSituation.date","Дата",,
"ClientSituation.dueBalance","Надлежащий баланс",,
"ClientSituation.dueDate","Срок выполнения",,
"ClientSituation.email","Электронная почта",,
"ClientSituation.fax","Факс",,
"ClientSituation.financialData","Финансовые данные",,
"ClientSituation.fixedPhone","Стационарный телефон",,
"ClientSituation.followedBy","За ним следуют",,
"ClientSituation.function","Функция",,
"ClientSituation.invoices","Счета",,
"ClientSituation.lastCall","Последний звонок",,
"ClientSituation.lastMeetingDate","Последняя дата встречи",,
"ClientSituation.lastOrder","Последний заказ",,
"ClientSituation.mobile","Мобильный",,
"ClientSituation.name","Имя",,
"ClientSituation.nextMeetingDate","Дата следующего собрания",,
"ClientSituation.nextOutgoingCall","Следующий исходящий звонок",,
"ClientSituation.num","N°",,
"ClientSituation.orderFreq","Заказ Фрек.",,
"ClientSituation.orders","Котировки/заказы",,
"ClientSituation.phone","Телефон",,
"ClientSituation.recoverableBalance","Восстанавливаемый баллон.",,
"ClientSituation.refDoc","Ссылка Док",,
"ClientSituation.reference","Ссылка",,
"ClientSituation.status","Статус",,
"ClientSituation.team","Команда",,
"ClientSituation.title","ПОТРЕБИТЕЛЬСКАЯ СИТУАЦИЯ",,
"ClientSituation.toInvoice","Для выставления счета",,
"ClientSituation.toPay","Оплатить",,
"ClientSituation.totalATI","Всего А.Т.И.",,
"ClientSituation.totalBalance","Общий баланс",,
"ClientSituation.totalHT","Всего Г.Т.",,
"ClientSituation.totalTax","Общий налог",,
"ClientSituation.website","Веб-сайт",,
"ClientSituation.with","С",,
"Close period","Период закрытия",,
"Closed","Закрытый",,
"Closing a period brings irrevocable integration of a move in Moves book","Закрытие периода влечет за собой необратимую интеграцию движения в книгу Moves",,
"Closure date","Дата закрытия",,
"Code","Код",,
"Code length should be greater than 2.","Длина кода должна быть больше 2.",,
"Coeff","Кофе",,
"Coeff.","Кофе.",,
"Coefficient for bonus","Коэффициент для начисления бонусов",,
"Coefficient for leave","Коэффициент для отпуска",,
"Color code (hex)","Цветовой код (шестнадцатеричный)",,
"Column title",,,
"Comments","Комментарии",,
"Companies","Компании",,
"Companies associated to","Компании, связанные",,
"Company","Компания",,
"Company Footer","Компания Нижний колонтитул",,
"Company Header","Заголовок компании",,
"Company PhoneBook","Телефонная книга компании",,
"Company department","отдел компании",,
"Company departments","Подразделения компании",,
"Company phoneBook","Телефонная книга компании",,
"Complement","Дополнение",,
"Complete",,,
"Component","Компонент",,
"Compute Discount Separately","Вычислить скидку отдельно",,
"Compute Method for Discounts","Расчетный метод расчета скидок",,
"Config doesn't exist in the file. Please uncheck 'Config included in file'",,,
"Config exist in the file. Please check 'Config included in file'",,,
"Config included in file",,,
"Configuration","Конфигурация",,
"Configuration file",,,
"Configurations","Конфигурации",,
"Configurator","Конфигуратор",,
"Confirm","Подтвердить",,
"Confirm password","Подтвердить пароль",,
"Confirm password doesn't match with new password.","Подтвердите, что пароль не совпадает с новым паролем.",,
"Connect","Подключиться",,
"Connection settings","Настройки подключения",,
"Connection successful","Подключение успешно",,
"Contact","Контакт",,
"Contact / Partner",,,
"Contact Dashboard","Контактная панель",,
"Contact Information","Контактная информация",,
"Contact PhoneBook","Контактная телефонная книга",,
"Contact address","Контактный адрес",,
"Contact details","Контактная информация",,
"Contacts","Контакты",,
"Contains","Содержит",,
"Content","Содержание",,
"Contenu","Контену",,
"Contract Manager","Менеджер по контрактам",,
"Convert","Преобразовать",,
"Convert demo file","Конвертировать демонстрационный файл",,
"Convert into an individual partner","Преобразование в индивидуального партнера",,
"Copy","Копировать",,
"Cost price","Себестоимость",,
"Cost type","Тип затрат",,
"Costs","Затраты",,
"Countries","Страны",,
"Country","Страна",,
"Country Code","Код страны",,
"Country name","Название страны",,
"Create","Создать",,
"Create Partner","Создать партнера",,
"Create bank order","Создать банковское поручение",,
"Create employee","Создать сотрудника",,
"Create menu entry","Создать пункт меню",,
"Create production order (${ name })","Создать производственный заказ (${ название })",,
"Created by","Созданный",,
"Created on","Созданный на",,
"Creation","Создание",,
"Creations","Творчество",,
"Credit Balance","Кредитный баланс",,
"Csv generated","генерируемый Csv",,
"Cumulated qty (%)",,,
"Cumulated worth (%)",,,
"Currencies","Валюты",,
"Currency","Валюта",,
"Currency Ws URL","URL-адрес Ws валюты",,
"Currency conversion","Конвертация валюты",,
"Currency conversion line","Линия конвертации валюты",,
"Currency conversion lines","Линии конвертации валют",,
"Currency conversion table","Таблица пересчета валют",,
"Currency conversion webservice not working","Веб-сервис конвертации валют не работает",,
"Current Products","Текущие товары",,
"Current domain","Текущий домен",,
"Current password","Текущий пароль",,
"Current user password is not provided.","Текущий пароль пользователя не предоставляется.",,
"Current user password is wrong.","Текущий пароль пользователя неверен.",,
"Current user's active company address is not set","Текущий активный адрес компании пользователя не установлен.",,
"Customer","Клиент",,
"Customer Situation","Ситуация с клиентами",,
"Customer catalog","Каталог клиентов",,
"Customers","Клиенты",,
"Customers by Industry Sector","Клиенты по отраслям промышленности",,
"Customers by country","Клиенты по странам",,
"Customers by saleman","Клиенты от Saleman",,
"Customers payment delay (Average in days)",,,
"Customised",,,
"Customised products",,,
"Cycle counting","Подсчет циклов",,
"DATA_MATRIX","DATA_MATRIX",,
"DEPT","ДЕПТ",,
"Daily Work Hours","Часы ежедневной работы",,
"Dashboard","Приборная панель",,
"Data file","Файл данных",,
"Data file doesn't exist",,,
"Data file format is invalid",,,
"Data from file",,,
"Data imported successfully",,,
"Data(s)","Данные",,
"Date","Дата",,
"Date format",,,
"Date or frequency changed",,,
"DateTime","ДатаТайм",,
"Day","День",,
"Days",,,
"Days Unit","Дни Единицы измерения",,
"Debit Balance","Дебетовый остаток",,
"Debit_block","Дебет","Value of blockingSelect, avoiding duplicates",
"December","декабрь",,
"Decimal","Десятичная дробь",,
"Default","По умолчанию",,
"Default Bank Account","Банковский счет по умолчанию",,
"Default Partner language","Язык основного партнера",,
"Default Project unit","Единица проекта по умолчанию",,
"Default address","Адрес по умолчанию",,
"Default home action.","Домашнее действие по умолчанию.",,
"Default if not found",,,
"Default supplier","Поставщик по умолчанию",,
"Default zoom","Увеличение по умолчанию",,
"Define sub bill of material","Определить субнакладную материаловедения",,
"Define the shipping coef by partner","Определите транспортный кофе по партнёрам",,
"Delegate Rights of Pfp Validator",,,
"Delete","Удалить",,
"Delete menu entry","Удалить пункт меню",,
"Delivery","Доставка",,
"Delivery address","Адрес доставки",,
"Demography","Демография",,
"Department","Департамент",,
"Department Cantons List","Список кантонов департамента",,
"Department Name","Название отдела",,
"Department city List","Городской список",,
"Departments","Департаменты",,
"Dept./Div.","Отдел /Див.",,
"Description","Описание",,
"Description to display on delivery",,,
"Description to display on invoice",,,
"Description to display on purchase order",,,
"Description to display on sale order",,,
"Destination Currency","Валюта назначения",,
"Details","Детали",,
"Diameter","Диаметр",,
"Direct",,,
"Direct debit","Прямой дебет",,
"Discount","Скидка",,
"Discount/Additionnal/Replace","Скидка/дополнение/Замена",,
"Distribution precisions (POB, Village...)","Распределительные пункты (POB, деревня...)",,
"Document concerned","Соответствующий документ",,
"Documents","Документы",,
"Don't import if",,,
"Dr","Доктор",,
"Draft",,,
"Duplicate","Дублировать",,
"Duplicate Object","Дублировать объект",,
"Duplicate finder field '%s' is not found inside model '%s'","Дублирующее поле поисковика '%s' не найдено внутри модели '%s'.",,
"Duplicate records","Дублирующие записи",,
"Duration","Продолжительность",,
"Durations","Продолжительность",,
"Dutch Beta",,,
"EAN_13","EAN_13",,
"EAN_8","EAN_8",,
"ECB","ЕЦБ",,
"Ebics certificate","сертификат Ebics",,
"Ebics certificates","Сертификаты Ebics",,
"Economic area","Экономическая зона",,
"Economic areas","Экономические зоны",,
"Economic manuf. qty","Хозяйственная мануфактура. Количество",,
"Edit product barcode type","Редактировать тип штрихкода продукта",,
"Electronic signature","Электронная подпись",,
"Email","Электронная почта",,
"Email Page","Страница электронной почты",,
"Email accounts","Учетные записи электронной почты",,
"Email address","Адрес электронной почты",,
"Email address already linked with another partner","Адрес электронной почты, уже связанный с другим партнером",,
"Emails","Электронная почта",,
"Employee","Сотрудник",,
"Employee List","Список сотрудников",,
"Employees (Nbr)","Работники (Nbr)",,
"Enable multi-company management",,,
"Enable trading names management","Включить управление торговыми названиями",,
"End Date","Дата окончания",,
"End date","Дата окончания",,
"End date t","Дата окончания t",,
"Ends on",,,
"Enter proper 'From' and 'To' date.","Введите правильные даты Откуда и На сегодняшний день.",,
"Enter proper 'Start' and 'End' date.",,,
"Entities you wish to follow by email","Юридические лица, за которыми вы хотите следовать по электронной почте",,
"Envelope","Конверт",,
"Equal","Равный",,
"Error : Data file is unreachable.","Ошибка: Файл данных недоступен.",,
"Error : Incorrect query for the querie %s","Ошибка : Неправильный запрос для querie %s",,
"Error : Mapping file is not found.","Ошибка: Файл отображения не найден.",,
"Error : Mapping file is unreachable.","Ошибка: Файл отображения недоступен.",,
"Error : There is no query set for the querie %s","Ошибка: Запросов для параметра querie %s не задается.",,
"Error : a request has to be set for the indicatior generator %s","Ошибка : запрос должен быть задан для генератора индикаторов %s",,
"Error : incorrect request for the indicatior generator %s","Ошибка : некорректный запрос для генератора индикаторов %s",,
"Error : no code has been set","Ошибка : код не установлен",,
"Error : no export path has been set","Ошибка : путь экспорта не задан",,
"Error in Connection","Ошибка в подключении",,
"Error in print. Please check report configuration and print setting.","Ошибка печати. Пожалуйста, проверьте конфигурацию отчета и параметры печати.",,
"Error logs",,,
"Error while creating the file","Ошибка при создании файла",,
"Event","Событие",,
"Events","События",,
"Events planning","Планирование мероприятий",,
"Events planning line","Линия планирования мероприятий",,
"Events planning lines","Линии планирования мероприятий",,
"Every",,,
"Every N weeks",,,
"Every week",,,
"Excel","Excel",,
"Exchange rate","Обменный курс",,
"Exclusive","Эксклюзив",,
"Execute","Исполнять",,
"Execution","Исполнение",,
"Export","Экспорт",,
"Export Address","Адрес экспорта",,
"Export Date","Дата экспорта",,
"Export Excel","Экспорт Excel",,
"Export Object","Экспорт объекта",,
"Export PDF","Экспорт PDF",,
"Export addresses","Экспортные адреса",,
"Export calendar","Календарь экспорта",,
"Export file","Экспорт файла",,
"Export format","Формат экспорта",,
"Export indicators","Показатели экспорта",,
"Export limit must be greater than query fetch size.","Ограничение экспорта должно быть больше, чем размер запроса.",,
"Export limit must be greater than zero.","Лимит экспорта должен быть больше нуля.",,
"Expression",,,
"External","Внешний",,
"Factor","Фактор",,
"Family Code","Семейный кодекс",,
"Family Name","Имя",,
"Fax","Факс",,
"Feature currently not available with Open Street Maps.","Функция в настоящее время недоступна при использовании Open Street Maps.",,
"February","февраль",,
"Fetch emails","Получить сообщения электронной почты",,
"Field","Поле",,
"Field(%s) doesn't exist for the object(%s)",,,
"Fields","Поля",,
"Fields can't be ignore",,,
"Fields configuration",,,
"Fields to select duplicate","Поля для выбора дубликата",,
"File","Файл",,
"File extension",,,
"File field",,,
"File fields",,,
"File tab",,,
"File tab is not matched inside file",,,
"File tabs",,,
"FileTab",,,
"Filters","Фильтры",,
"Find",,,
"FindNew",,,
"Finished",,,
"Finished product","Готовый продукт",,
"First",,,
"First Name","Имя",,
"First line",,,
"First name","Имя",,
"Fiscal Year","Финансовый год",,
"Fiscal position","Финансовая позиция",,
"Fiscal positions","Бюджетные позиции",,
"Fiscal year","Финансовый год",,
"Fixed","Фиксированный",,
"Fixed Amount/%","Фиксированная сумма / %",,
"Fixed phone","Стационарный телефон",,
"Float","Поплавок",,
"Followed users","Следующие пользователи",,
"For select use",,,
"Format","Формат",,
"Formula","Формула",,
"Fourth",,,
"Free Text","Бесплатный текст",,
"Freight Carrier","Грузовой перевозчик",,
"Freight Carrier Mode","Режим грузоперевозчика",,
"Frequencies",,,
"Frequency",,,
"Frequency end date cannot be before task date.",,,
"Frequency type",,,
"Friday",,,
"Fridays",,,
"From","От",,
"From Date","С даты",,
"From Unit","От подразделения",,
"From stock","Со склада",,
"Full Address","Полный адрес",,
"Full name","Полное имя",,
"Function","Функция",,
"Future qty","Будущее qty",,
"GCAL","GCAL",,
"General","Генерал",,
"General contact details","Общие контактные данные",,
"General data","Общие данные",,
"General discount (%)","Общая скидка (%)",,
"Generate periods",,,
"Generate product variants","Генерировать варианты продукции",,
"Generate random password","Сгенерировать случайный пароль",,
"Generate random passwords",,,
"Generate sequence for partners","Генерировать последовательность для партнеров",,
"Generate sequence for products","Генерировать последовательность для продуктов",,
"Generated anomalies :","Генерируемые аномалии :",,
"Geo. coordinates","Геокоординаты",,
"Geographical area","Географическая зона",,
"Geonames","Геонауки",,
"German Beta",,,
"Get direction","Получить направление",,
"Get rate","Получить ставку",,
"Google","Google",,
"Google Maps API key","Ключ API Google Maps",,
"Google Maps API key is missing in configuration.","Ключ API Google Maps отсутствует в конфигурации.",,
"Gross mass","Валовая масса",,
"Group","Группа",,
"Groups","Группы",,
"Guests","Гости",,
"Having header",,,
"Header is not valid.","Заголовок недействителен.",,
"Health service",,,
"Health service address",,,
"Height","Высота",,
"Height(px)","Высота (px)",,
"Hide Discount on prints","Скрыть скидку на отпечатки Скидка на печать",,
"Historical","Исторический",,
"Historize Price List","Историзировать прейскурант",,
"Historized Price Lists","Историзированные прайс-листы",,
"Home action","Домашнее действие",,
"Hours Unit","Часовой отдел",,
"Human Resources config","Конфигурация отдела кадров",,
"IBAN","IBAN",,
"IBAN / BBAN","IBAN / BBAN",,
"IBAN / BBAN + BIC","IBAN / BBAN + BIK",,
"ICAL_SERVER","ICAL_SERVERVER",,
"ICal events only","Только ICal события",,
"ICalendars","ICalendars",,
"IEvents","IEvents",,
"INSEE Code","Код INSEE",,
"IPO","ПЕРВИЧНОЕ ПУБЛИЧНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ АКЦИЙ",,
"IPO + Cheque","IPO + Чек",,
"ITF","МФТ",,
"Ignore/Empty",,,
"Image",,,
"Import","Импорт",,
"Import Calendar","Календарь импорта",,
"Import calendar","Календарь импорта",,
"Import city","город-импорт",,
"Import completed successfully. Please check the log for more details.",,,
"Import configuration","Импорт конфигурации",,
"Import demo data","Импорт демонстрационных данных",,
"Import field",,,
"Import type","Тип импорта",,
"Importer","Импортер",,
"Imports","Импорт",,
"Impossible to generate report, url toward Birt viewer is not correctly configured (%s)","Невозможно сгенерировать отчет, URL в сторону устройства просмотра Birt неправильно настроен (%s).",,
"Improper format of excel file.","Неправильный формат файла Excel.",,
"In","В",,
"In %","В %",,
"In / Out","Вход/выход",,
"In ATI","В ATI",,
"Include Discount in unit price","Включить скидку в цену единицы продукции",,
"Include Discount in unit price only for replace type","Включить скидку в цену за единицу продукции только для замены вида продукции",,
"Incorrect BBAN Key","Неправильный ключ BBAN",,
"Increment","Прирост",,
"Indicator generator","Генератор индикаторов",,
"Indicator generator list","Список генераторов индикаторов",,
"Indicator generators","Генераторы индикаторов",,
"Indicators generators","Генераторы индикаторов",,
"Indicators groups","Индикаторные группы",,
"Individual","Индивидуальный",,
"Industry Sector","Промышленный сектор",,
"Industry sector","Промышленный сектор",,
"Industry sectors","Промышленные секторы",,
"Information","Информация",,
"Informations","Информация",,
"Input file","Входной файл",,
"Integer","Целостный",,
"Interfaces","Интерфейсы",,
"Internal companies","Внутренние компании",,
"Internal description","Внутреннее описание",,
"Inv._block","Инв.","Value of blockingSelect, avoiding duplicates",
"Invalid Serial Number '%s' for '%s' barcode type.Alphabets must be in uppercase only","Недействительное серийное число '%s' для штрихкода типа '%s'. Буквы должны быть только в верхнем регистре.",,
"Invalid Serial Number '%s' for '%s' barcode type.It must be alphanumeric","Недействительный серийный номер - %s‖ для штрихкода типа - %s‖. Он должен быть буквенно-цифровым.",,
"Invalid Serial Number '%s' for '%s' barcode type.It must be only number or only alphabets","Недействительный серийный номер - %s‖ для штрихкода типа - %s‖ Это должен быть только номер или только алфавит",,
"Invalid Serial Number '%s' for '%s' barcode type.Its Length must be %d","Недействительное серийное число '%s' для штрихкода типа '%s', его длина должна быть %d",,
"Invalid Serial Number '%s' for '%s' barcode type.Its length limit must be greater than %d and less than %d","Недействительное серийное число '%s' для штрихкода типа '%s', его длина должна быть больше %d и меньше %d.",,
"Invalid data format. Please check log for more details.",,,
"Invalid duplicate finder field '%s'. Field type ManyToMany or OneToMany is not supported for duplicate check","Недействительное поле поиска дубликата '%s'. Тип поля МногоТоМани или ОдноТоМани не поддерживается для проверки на дубликаты",,
"Invalid fields",,,
"Invalid phone number","Недействительный номер телефона",,
"Invalid serial number '%s' for '%s' barcode type.It must be digits only","Неверный серийный номер '%s' для штрихкода типа '%s'. Это должны быть только цифры.",,
"Invalid serial number '%s' for '%s' barcode type.It must be digits only with even number length.","Неверный серийный номер - %s‖ для штрихкода типа - %s‖, это должны быть цифры только с четной длиной номера.",,
"Invalid serial number '%s' for '%s' barcode type.It must be of %d digits only.","Неверный серийный номер - %s‖ для штрихкода типа - %s‖, он должен состоять только из %d цифр.",,
"Invalid times %s afternoon","Недействительное время %s после полудня",,
"Invalid times %s morning","Недействительное время %s утро",,
"Invalid times on %s between morning and afternoon","Недействительное время в % с утра до вечера",,
"Invalid type of data",,,
"Inventory type","Тип инвентаризации",,
"Invoice","Счет",,
"Invoices","Счета",,
"Invoicing Management","Управление выставлением счетов",,
"Invoicing address","Адрес выставления счетов",,
"Invoicing blocking","Блокировка выставления счетов",,
"Invoicing/Payment","Выставление счетов/оплата",,
"Is a carrier",,,
"Is a contact",,,
"Is model","Модель",,
"Is shipping costs product","Стоимость доставки продукта",,
"Italian Beta",,,
"JPQL","JPQL",,
"January","январь",,
"July","июль",,
"June","июнь",,
"KMS","КСМ",,
"Keep remote","Держать дистанционно",,
"Label","Этикетка",,
"Label To Printing","Этикетка для печати",,
"Language","Язык",,
"Languages","Языки",,
"Last",,,
"Last Synchronization","Последняя синхронизация",,
"Last production price","Последняя цена производства",,
"Last purchase price","Цена последней покупки",,
"Latitude","Широта",,
"Leave","Оставь",,
"Left","Налево",,
"Length","Длина",,
"Length unit","Единица длины",,
"Linked Adjusting Moves","Связанная регулировка перемещений",,
"Links","Ссылки",,
"List of printing settings for trading names","Список настроек печати торговых наименований",,
"Localization","Локализация",,
"Location","Местоположение",,
"Log","Журнал",,
"Login","Вход",,
"Logo","Логотип",,
"Logo position","Положение логотипа",,
"Longitude","Долгота",,
"M.","M.",,
"Mail Batch","Почтовая партия",,
"Mail account","Почтовый ящик",,
"Mail batch","Почтовая партия",,
"Mail batches","Почтовые партии",,
"Main address",,,
"Mailing list created",,,
"Mailing list message",,,
"Mailing list updated",,,
"Mailinig lists",,,
"Main activity code",,,
"Main calendar","Главный календарь",,
"Main company","Главная компания",,
"Manage mail account by user","Управление почтовой учетной записью по пользователям",,
"Manage multi banks","Управление несколькими банками",,
"Manage prices for product variants","Управление ценами на различные варианты продукции",,
"Manage product variants","Управление вариантами продуктов",,
"Management coef.","Менеджерский советник.",,
"Manager Type","Тип менеджера",,
"Manual","Руководство",,
"Map","Карта",,
"MapRest.Default","стандартный",,
"MapRest.Delivery","сдача",,
"MapRest.Invoicing","выставление счёта",,
"MapRest.PinCharDefault","MapRest.PinCharDefault",,
"MapRest.PinCharDelivery","D",,
"MapRest.PinCharInvoicing","I",,
"MapRest.ZERO_RESULTS","Мы не могли рассчитать направление движения.",,
"Mapping","Картирование",,
"Mapping service provider","Картирование поставщика услуг",,
"Maps","Карты",,
"March","март",,
"Mass","Масса",,
"Mass unit","Массажная единица",,
"Match with file",,,
"Maximum export limit","Максимальный экспортный лимит",,
"Maximum height should be 60 px.",,,
"Maximum number of records to export by using this advance export.","Максимальное количество записей для экспорта с помощью этого предварительного экспорта.",,
"May","май",,
"Maybe","Может быть",,
"Meeting","Встреча",,
"Merge duplicated","Слияние дублированных",,
"Message","Сообщение",,
"Message destinated to","Сообщение предназначено для",,
"Messaging","Сообщения",,
"Minutes Unit","Единица измерения минут",,
"Missing data for required fields",,,
"Missing date format or expression",,,
"Missing import fields",,,
"Missing required fields",,,
"Missing sub fields for",,,
"Mobile phone","Мобильный телефон",,
"Model","Модель",,
"Modification","Изменение",,
"Module",,,
"Modules configurations","Конфигурации модулей",,
"Monday",,,
"Mondays",,,
"Month","Месяц",,
"Month days",,,
"Month/days ?","Месяц/дни?",,
"Monthly reset","Сброс ежемесячно",,
"Months",,,
"Mother company","материнская компания",,
"Move exports","Перемещение экспорта",,
"Move lines","Перемещение линий",,
"Moves","Перемещения",,
"Ms.","Мисс",,
"Multiple qty","Несколько qty",,
"Multiple quantities","Многочисленные количества",,
"Multiple quantities of purchase","Многочисленные закупки",,
"Multiple quantities of sale","Многочисленные объемы продаж",,
"Multiple quantity","Многочисленные количества",,
"My Customers","Мои клиенты",,
"My ERP calendars","Мои ERP календари",,
"My Mailing lists",,,
"My Prospects","Мои перспективы",,
"My Recent Contacts","Мои недавние контакты",,
"My calendars","Мои календари",,
"My events","Мои события",,
"My open tasks","Мои открытые задания",,
"My tasks","Мои задачи",,
"My teams","Мои команды",,
"NA","НАЦИОНАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ",,
"Name","Имя",,
"Name/Company Name","Наименование/компания Название компании",,
"National Code","Национальный кодекс",,
"Navigation","Навигация",,
"Nb of Inhabitants","Nb от общего числа жителей",,
"Nb of digits for unit prices","Nb разрядов для цен за единицу продукции",,
"Nb of first lines to be ignore",,,
"Nb. of Inhabitants","Nb. Количество обитателей",,
"Nested batch execution!","Вложенное пакетное выполнение!",,
"Net mass","Масса нетто",,
"New","Новый",,
"New customers with first sale order",,,
"New password","Новый пароль",,
"Next N°","Следующий N°",,
"Next task",,,
"No","Нет",,
"No Discount","Нет Скидки",,
"No active company for this user, please define an active company.","Никакой активной компании для этого пользователя, пожалуйста, определите активную компанию.",,
"No currency conversion found from '%s' to '%s' for date %s","Конвертация валюты с %s на %s для даты не найдена",,
"No currency conversion rate found for the date %s to %s. Please change the conversion date","Курс конвертации валюты на дату в %s в %s не найден. Пожалуйста, измените дату конвертации",,
"No duplicate finder field configured.","Поле поиска дубликатов не настроено.",,
"No duplicate records found","Никаких дубликатов записей не найдено.",,
"No help","Никакой помощи",,
"No period found or it has been closed for the company %s for the date %s","Период не найден или был закрыт для компании %s на дату %s",,
"No tax found for product %s","Налог на продукцию не взимается в %s",,
"None","Нет",,
"Not contains","Не содержит",,
"Not implemented yet!","Пока не реализован!",,
"Not valid","Недействительный",,
"Notes","Примечания",,
"Notice: The Zip/City field is automatically filled when the city is selected. You can change it when the Zip/City pair is missing or in case of minor change.","Обратите внимание: Поле Zip/City заполняется автоматически при выборе города. Вы можете изменить его при отсутствии пары Zip/City или в случае незначительных изменений.",,
"November","ноябрь",,
"Number of records to fetch from database on one query run. It will fetch upto 'Maximum export limit'.","Количество записей, которые необходимо получить из базы данных при выполнении одного запроса. Приведет к Максимальному лимиту экспорта.",,
"Number of tasks generated at most at once",,,
"Numeric code (ISO)","Числовой код (ISO)",,
"N° and Street label","N° и метка улицы",,
"OK","ХОРОШО",,
"Object","Объект",,
"Object is missing for tab configuration(%s)",,,
"Object is not matched",,,
"Obsolete Products","Устаревшая продукция",,
"October","октябрь",,
"Open employee form",,,
"Open period","Открытый период",,
"Open street map","Открытая карта улиц",,
"Opened","Открыт",,
"Or","Или",,
"Order Bloqued Message","Заказать шаблонное сообщение",,
"Order by","Заказ",,
"Organization","Организация",,
"Organizer","Организатор",,
"Original","Оригинал",,
"Other","Другое",,
"Other variants","Другие варианты",,
"Out","На улицу",,
"Overview","Обзор",,
"Owner","Владелец",,
"Owner name","Имя владельца",,
"PDF","PDF-ФАЙЛ",,
"PDF Templates","Шаблоны PDF",,
"PDF_417","PDF_417",,
"PFP Validator",,,
"Pack","Упакуйте вещи",,
"Pack Lines","Линии упаковки",,
"Packing","Упаковка",,
"Padding","Паддинг",,
"Parameter","Параметр",,
"Parameters","Параметры",,
"Parent Menu","Родительское меню",,
"Parent Price List","Родительский прайс-лист",,
"Parent category","Категория родителей",,
"Parent company","Материнская компания",,
"Parent product","Материнский продукт",,
"Parent user","Родительский пользователь",,
"Partial address","Частичный адрес",,
"Partner","Партнер",,
"Partner (Cust/Suppl)","Партнер (Cust/Suppl)",,
"Partner Dashboard","Приборная панель партнера",,
"Partner Details","Информация о партнере",,
"Partner Type","Тип партнера",,
"Partner categories","Категории партнеров",,
"Partner category","Категория партнеров",,
"Partner details","Информация о партнере",,
"Partner filters","Партнерские фильтры",,
"Partner has duplicate stock settings for same company",,,
"Partner name","Имя партнера",,
"Partner not found","Партнер не найден",,
"Partner price lists",,,
"Partner sources","Партнерские источники",,
"Partner/Contact","Партнер/Контактное лицо",,
"Partners","Партнеры",,
"Partners by Industry Sector","Партнеры по отраслям промышленности",,
"Password","Пароль",,
"Password doesn't match with configured pattern.","Пароль не совпадает с заданным образцом.",,
"Password must have at least 8 characters with at least three of these four types: lowercase, uppercase, digit, special.","Пароль должен содержать не менее 8 символов, по крайней мере, три из этих четырех типов: строчные, заглавные, цифровые, специальные.",,
"Path to export file","Путь к экспорту файла",,
"Path to export folder","Путь к папке экспорта",,
"Payment","Оплата",,
"Payment Mode","Режим оплаты",,
"Payment Schedule","График платежей",,
"Payment delay (Average)",,,
"Payment vouchers","Платежные ваучеры",,
"Payroll Year","Год выплаты заработной платы",,
"Period","Период",,
"Period closed","Закрытый период",,
"Period duration","Продолжительность периода",,
"Periods generation assistant",,,
"Periods list","Список периодов",,
"Perishable","скоропортящийся",,
"Permission",,,
"Permissions",,,
"Personalised export","Индивидуальный экспорт",,
"Phone Book","Телефонная книга",,
"Phonebook.companyPhonebook","Телефонная книга компании",,
"Phonebook.contactPhonebook","Контактная телефонная книга",,
"Photo","Фото",,
"Pick list","Выборка",,
"Picklist QAS","Список рассылки QAS",,
"Picture","Фотография",,
"Please clear all existing periods before generating new ones",,,
"Please configure unit conversion from '%s' to '%s'.","Пожалуйста, настройте преобразование единиц измерения с '%s' на '%s'.",,
"Please configure units.","Пожалуйста, сконфигурируйте устройства.",,
"Please enter a tax version for the tax %s","Пожалуйста, введите налоговую версию для налога %s",,
"Please fill in task date.",,,
"Please fill pixel for height",,,
"Please fill pixel for width",,,
"Please import only excel file.","Пожалуйста, импортируйте только файл Excel.",,
"Please provide valid csv file name.","Пожалуйста, укажите правильное имя файла csv.",,
"Please remove duplicate csv file name from excel file.","Пожалуйста, удалите дубликат имени файла csv из Excel файла.",,
"Please select active company","Пожалуйста, выберите активную компанию",,
"Please select at least one record.","Пожалуйста, выберите хотя бы одну запись.",,
"Please select export object or export format.","Пожалуйста, выберите объект экспорта или формат экспорта.",,
"Please select fields for export.","Пожалуйста, выберите поля для экспорта.",,
"Please select key fields to check duplicate","Пожалуйста, выберите ключевые поля, чтобы проверить дубликат.",,
"Please select multiple records","Пожалуйста, выберите несколько записей",,
"Please select original object.","Пожалуйста, выберите оригинальный объект.",,
"Please select the Message(s) to print.","Пожалуйста, выберите Сообщение(ы) для печати.",,
"Please use ',' ';' or '|' as separator between two email addresses.",,,
"Polish Beta",,,
"Port","Порт",,
"Portuguese Beta",,,
"Postal addresses","Почтовые адреса",,
"Preferences","Предпочтения",,
"Prefix","Приффикс",,
"Prefix cannot start with #.","Префикс не может начинаться с #.",,
"Prefix or suffix must contain %M or %FM, and %YY or %YYYY since monthly reset is true","Префикс или суффикс должен содержать %M или %FM, и %YYY или %YYYY, поскольку ежемесячный сброс верен.",,
"Prefix or suffix must contain %YY or %YYYY since yearly reset is true","Префикс или суффикс должен содержать %YYY или %YYYYY, так как ежегодный сброс верен.",,
"Prefix or suffix must not contain characters forbidden in filenames.","Префикс или суффикс не должен содержать символов, запрещенных в названиях файлов.",,
"Price Extra","Цена Дополнительно",,
"Price list","Прейскурант",,
"Price list content","содержание прайс-листа",,
"Price list line","Прайс-лист",,
"Price list lines","Прайс-листы строк",,
"Price lists","Прейскуранты",,
"Prices updated","Обновленные цены",,
"Print","Печать",,
"Printing Setting","Настройка печати",,
"Printing Settings","Настройки печати",,
"Printing settings","Настройки печати",,
"Printing settings for trading name","Настройки печати торгового названия",,
"Priority","Приоритет",,
"Private","Рядовой",,
"Procurement method","Метод закупок",,
"Procurement settings","Условия закупок",,
"Produce","Производить",,
"Product","Продукт",,
"Product BarCode","Штрих-код продукта",,
"Product Catalog","Каталог продукции",,
"Product Subtype","Подтип продукта",,
"Product accounting families",,,
"Product categories","Категории товаров",,
"Product category","Категория продукции",,
"Product dates","Даты выпуска",,
"Product families","Семейства продуктов",,
"Product launch Date","Дата запуска продукта",,
"Product pulled off market Date","Продукт выведен из оборота Дата выхода на рынок",,
"Product sheet","Продукт-лист",,
"Product specific attributes","Специфические атрибуты продукта",,
"Product typology","Типология продукта",,
"Product updated","Обновленный продукт",,
"Product variant","Вариант продукта",,
"Product variant attr","Вариант исполнения изделия Attr",,
"Product variant attr1","Вариант изделия Attr1",,
"Product variant attr2","Вариант изделия Attr2",,
"Product variant attr3","Вариант продукта Attr3",,
"Product variant attr4","Вариант изделия Attr4",,
"Product variant attribute","Атрибут варианта продукта",,
"Product variant attributes","Атрибуты варианта продукта",,
"Product variant config","Конфигурация варианта продукта",,
"Product variant configuration","Вариант конфигурации продукта",,
"Product variant configurations","Варианты конфигурации продукта",,
"Product variant value","Значение варианта продукта",,
"Product variant value1","Вариант исполнения изделия1",,
"Product variant value1 set","Вариант исполнения продукта1 установленное значение1",,
"Product variant value2","Значение варианта изделия2",,
"Product variant value2 set","Вариант исполнения продукта2 установленное значение2",,
"Product variant value3","Значение варианта продукта3",,
"Product variant value3 set","Вариант исполнения продукта3 установленное значение3",,
"Product variant value4","Вариант исполнения изделия4",,
"Product variant value4 set","Вариант исполнения изделия4 установленное значение4",,
"Product variant values","Значения вариантов продукции",,
"Product variants","Варианты продукции",,
"ProductCatalog.description","Описание",,
"ProductCatalog.price","Цена",,
"ProductCatalog.reference","Ссылка",,
"ProductCatalog.summary","Резюме",,
"ProductSheet.description","Описание",,
"ProductSheet.price","Цена",,
"ProductSheet.title","ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ",,
"ProductSheet.warranty","Цена",,
"Production config","Производственная конфигурация",,
"Production information","Производственная информация",,
"Products","Продукты",,
"Products (${ name })","Продукты (${ название })",,
"Products ATI/WT","Продукты ATI/WT",,
"Products With Variant","Продукты с вариантом",,
"Products filters","Фильтры товаров",,
"Products models","Модели изделий",,
"Products variant attributes","Атрибуты вариантов продукции",,
"Products variants","Варианты продукции",,
"Prof.","Профессор",,
"Prospect","Проспект",,
"Prospects","Перспективы",,
"Prospects by Industry Sector","Перспективы по отраслям промышленности",,
"Prospects by country","Перспективы по странам",,
"Prototype","Прототип",,
"Public","Общественность",,
"Public Holiday Planning","Планирование общественных праздников",,
"Public holidays list","Государственный список праздничных дней",,
"Public holidays planning","Планирование государственных праздников",,
"Purch._block","Покупка._блок","Value of blockingSelect, avoiding duplicates",
"Purchasable","Приобретаемый",,
"Purchase","Покупка",,
"Purchase / Cost currency","Покупка / Стоимостная валюта",,
"Purchase Tax","Налог на покупку",,
"Purchase config","Конфигурация покупки",,
"Purchase of fixed assets","Приобретение основных средств",,
"Purchase price A.T.I.","Покупная цена A.T.I.",,
"Purchase price W.T.","Цена покупки W.T.",,
"Purchase price lists","Прейскуранты на покупку",,
"Purchase product","Приобрести продукт",,
"Purchase/Costs","Закупки/затраты",,
"Purchases","Покупки",,
"QAS Moniker","QAS Moniker",,
"QAS Proposal lists","Перечни предложений по QAS",,
"QAS certification","сертификация QAS",,
"QAS score","оценка QAS",,
"QR_CODE","QR_CODE",,
"Qty",,,
"Qty (%)",,,
"Qty min (by product)","Количество мин (по продуктам)",,
"Quantity should be a multiple of %s","Количество должно быть кратно %s",,
"Querie","Querie",,
"Queries","Запросы",,
"Query","Запрос",,
"Query fetch size","Размер запроса",,
"Query fetch size must be greater than zero.","Размер запроса должен быть больше нуля.",,
"Query fetch size must be less than export limit.","Размер запроса должен быть меньше экспортного лимита.",,
"Query language","Язык запроса",,
"Query result","Результат запроса",,
"Rate","Ставка",,
"Read only","Только для чтения",,
"Real qty","Реальный qty",,
"Receive notifications by email","Получать уведомления по электронной почте",,
"Recently created contacts","Недавно созданные контакты",,
"Recently created partners","Недавно созданные партнеры",,
"Recipient address","Адрес получателя",,
"Recipient details","Детали получателя",,
"Recipients","Получатели",,
"Reference","Ссылка",,
"Referential","Справочный",,
"Refund blocking",,,
"Region","Регион",,
"Region code","Код региона",,
"Region name","Название региона",,
"Regions","Регионы",,
"Registration code","регистрационный код",,
"Reimb._block","Поднимайся.","Value of blockingSelect, avoiding duplicates",
"Reimbursements","Возмещение",,
"Reject","Отклонить",,
"Related to","Связанный с",,
"Relationship",,,
"Remin._block","Напоминание.","Value of blockingSelect, avoiding duplicates",
"Remind Timesheet Validation Batch","Напомнить табель рабочего времени пакетной проверки",,
"Remind time sheets validation","Напомнить проверку табелей учета рабочего времени",,
"Reminder blocking","Блокировка напоминания",,
"Remove duplicates","Удалить дубликаты",,
"Replace","Заменить",,
"Replacement Tax","Сменный налог",,
"Report Type",,,
"Reportings","Отчеты",,
"Reports","Отчеты",,
"Reports to","Отчеты",,
"Request performed","Запрос выполнен",,
"Reset to draft",,,
"Response error from map API: %s","Ошибка ответа из API карты: %s",,
"Restart jobs...","Перезапустите работу...",,
"Result","Результат",,
"Result exported","Результат экспорта",,
"Results",,,
"Reverse Charge","Обратный заряд",,
"Reverse Charge Tax","Обратный подоходный налог",,
"Right","Правильно",,
"Rights","Права",,
"Role","Роль",,
"Routing","Маршрутизация",,
"Routing action","Действие маршрутизации",,
"Routing action create","Создание действия Маршрутизации",,
"Routing actions","Действия маршрутизации",,
"Routing rule","Правило маршрутизации",,
"Routing rules","Правила маршрутизации",,
"Rule","Правило",,
"Run","Беги",,
"Run analysis",,,
"Run off Date","Сбежать Свидание",,
"Russian Beta",,,
"SQL","SQL",,
"SSL","SSL",,
"SWIFT address","SWIFT-адрес",,
"SWIFT codes","SWIFT-коды",,
"Sale","Продажа",,
"Sale Tax","Налог с продаж",,
"Sale config","Конфигурация продажи",,
"Sale currency","Валюта продажи",,
"Sale order","Заказ на продажу",,
"Sale price","Цена продажи",,
"Sale price A.T.I.","Цена продажи A.T.I.",,
"Sale price W.T.","Цена продажи W.T.",,
"Sale price lists","Прейскуранты продаж",,
"Sale product","Продажа продукта",,
"Sale supply default method on sale order","Метод дефолта поставки при заказе на продажу по умолчанию",,
"Sale_block","Продажа ","Value of blockingSelect, avoiding duplicates",
"Sales","Продажи",,
"Sales Manager","Менеджер по продажам",,
"Sales Turnover","Оборот продаж",,
"Saturday",,,
"Saturdays",,,
"Schedule","Расписание",,
"Schedule Event","Расписание Событие",,
"Schedule lines","Графические линии",,
"Schedules","Расписания",,
"Search","Поиск",,
"Search Profile","Профиль поиска",,
"Search fields",,,
"Search fields are missing for the object(%s)",,,
"Second",,,
"Second line",,,
"See stock details",,,
"Select Report Format",,,
"Select all fields","Выберите все поля",,
"Select target field","Выберите нужное поле",,
"Selected imported/synchronized calendars","Выбранные импортированные/синхронизированные календари",,
"Selection language",,,
"Sellable","Продаваемый",,
"Semi-finished product","Полуфабрикат",,
"Send","Отправить",,
"Send Email","Отправить электронную почту",,
"Send email","Отправить электронное письмо",,
"Send email upon password change","Отправлять сообщения электронной почты при смене пароля",,
"Sender","Отправитель",,
"Separator",,,
"September","сентябрь",,
"Seq.","Сик.",,
"Sequence","Последовательность",,
"Sequence Definition","Определение последовательности Определение последовательности",,
"Sequence letters type select","Выбор типа букв последовательности",,
"Sequence type","Тип последовательности",,
"Sequence type select","Выбор типа последовательности",,
"Sequences","Последовательности",,
"Serial Nbr","Серийный кирпич",,
"Service","Сервис",,
"Service Products","Сервисные продукты",,
"Service unavailable, please contact a administrator","Услуга недоступна, пожалуйста, свяжитесь с администратором.",,
"Services","Услуги",,
"Settings","Настройки",,
"Share with","Поделиться с",,
"Shared with","Разделяется с",,
"Shared with me","Разделили со мной",,
"Sharing settings","Настройки общего доступа",,
"Shipment Mode","Режим отгрузки",,
"Shipping Coef.","Доставка кофе.",,
"Shipping Coef. Table","Доставка кофе. Таблица",,
"Show","Показать",,
"Show all events","Показать все события",,
"Show all stock moves",,,
"Show bank order","Показать банковское поручение",,
"Show permissions","Показать разрешения",,
"Single tab","Одиночная вкладка",,
"Some times are null and should not on %s","Иногда они равны нулю и не должны быть в %s.",,
"Sort Code","Сортировочный код",,
"Source","Источник",,
"Source Currency","Валюта источника",,
"Spanish Beta",,,
"Spatial information","Пространственная информация",,
"Specific information","Конкретная информация",,
"Specific note","Специальная записка",,
"Specific notes","Конкретные примечания",,
"Specify whether the members of this group are technical staff.","Укажите, являются ли члены этой группы техническими сотрудниками.",,
"Specify whether to block the user for an indefinite period.","Укажите, следует ли блокировать пользователя на неопределенный период времени.",,
"Split by",,,
"Standards","Стандарты",,
"Start Date","Дата начала",,
"Start date","Дата начала",,
"Start date t","Дата начала t",,
"Status","Статус",,
"Status select","Выбор статуса",,
"Step status select",,,
"Stock","Акции",,
"Stock Unit","Балансовая единица",,
"Stock config","Конфигурация склада",,
"Stock move","Перемещение запасов",,
"Stock move lines",,,
"Stock moves","Перемещение запасов",,
"Storable Products","Хранимые продукты",,
"Store streets",,,
"Street",,,
"Street number",,,
"Streets",,,
"String","Стринг",,
"Sub Field","Подполе",,
"Sub field doesn't exist of field(%s) for the object(%s)",,,
"Sub field(%s) doesn't exist of field(%s) for the object(%s)",,,
"Sub import field",,,
"Subject","Предмет",,
"Subject team","Тематическая команда",,
"Subscribe",,,
"Substitute PFP Validator",,,
"Succeeded","Успешно",,
"Suffix","суффикс",,
"Summary",,,
"Sunday",,,
"Sundays",,,
"Supplier","Поставщик",,
"Supplier catalog","Каталог поставщиков",,
"Supplier delivery time (days)","Срок поставки поставщика (дни)",,
"Suppliers","Поставщики",,
"Suppliers by country","Поставщики по странам",,
"Suppliers payment delay (Average in days)",,,
"Supply Chain config","Конфигурация цепочки поставок",,
"Suspend Alarm","Приостановить Сигнал тревоги",,
"Symbol","Символ",,
"Synchronization duration (week)","Продолжительность синхронизации (неделя)",,
"Synchronize calendar","Синхронизировать календарь",,
"THE_PLURAL",,,
"THE_SINGULAR",,,
"Tab Config in file",,,
"Tabs configuration",,,
"Target","Цель",,
"Target batch","Целевая партия",,
"Target field","Целевое поле",,
"Target model","Целевая модель",,
"Target page","Целевая страница",,
"Target type",,,
"Task","Задача",,
"Task templates","Шаблоны задач",,
"Tasks","Задачи",,
"Tasks created by me","Задачи, созданные мной",,
"Tasks due","Задачи, которые должны быть выполнены",,
"Tasks open","Задачи открыты",,
"Tasks todo","Задачи тодо",,
"Tax","Налог",,
"Tax N°","Налог N°",,
"Tax Rate","Ставка налога",,
"Tax Rates","Налоговые ставки",,
"Tax active version","Налоговая активная версия",,
"Tax configuration is missing for Product: %s (company: %s)","Налоговая конфигурация отсутствует для продукта: %s (компания: %s)",,
"Tax equivalence","Налоговый эквивалент",,
"Tax equivalences","Налоговые эквиваленты",,
"Tax is missing","Налог отсутствует",,
"Tax rate list","Перечень налоговых ставок",,
"Tax to replace","Налог на замену",,
"Tax versions history","История налоговых версий",,
"Taxes equivalences","Эквиваленты налогов",,
"Team","Команда",,
"Team Management","Управление коллективом",,
"Teams","Команды",,
"Teamwork","Работа в команде",,
"Technical manager","Технический менеджер",,
"Technical staff","Технический персонал",,
"Template","Шаблон",,
"Template file name","Имя файла шаблона",,
"Template for changed password","Шаблон для смены пароля",,
"Template for changed password is missing.","Отсутствует шаблон для смены пароля.",,
"Template rule","Шаблонное правило",,
"Template rule line","Строка шаблонного правила",,
"Template rule line list","Список строк шаблона правила",,
"Template rule lines","Строки шаблонных правил",,
"Template rules","Шаблонные правила",,
"Templates","Шаблоны",,
"Territories","Территории",,
"Territory","Территория",,
"Test connection","Тестовое соединение",,
"Test connection to QAS webservice","Тестовое подключение к веб-сервису QAS",,
"Test mapping service connection","Тестирование подключения сервиса отображения карт",,
"Testing","Испытания",,
"The analysis must be completed before the report can be printed.",,,
"The classes total quantity and total worth must equal 100%.",,,
"The currency exchange rate from '%s' to '%s' for date %s must be different from zero.","Курс обмена валюты от %s до %s для даты %s должен отличаться от нуля.",,
"The end date has to be greater than or equal to the start date.","Дата окончания должна быть больше или равна дате начала.",,
"The end date is before the begin date.","Дата окончания - до даты начала.",,
"The entered IBAN code is not valid . <br> Either the code doesn't respect the norm, or the format you have entered is not correct. It has to be without any blank space, as the following : <br> FR0000000000000000000000000","Введенный код IBAN недействителен. <br> Либо код не соответствует норме, либо введенный вами формат некорректен. Он должен быть без пробела: <br> FR000000000000000000000.",,
"The following address is invalid. Please use '+' button to create a new one :","Следующий адрес недействителен. Пожалуйста, используйте кнопку + для создания нового файла:",,
"The from date is incorrect","С даты неверно указана дата",,
"The line cannot be imported (import : %s)","Строка не может быть импортирована (импорт : %s)",,
"The price list %s will still be active when the price list %s will become active.","Прайс-лист %s остается активным, когда прайс-лист %s становится активным.",,
"The product pulled-off date must be greater than the launch date.","Дата снятия изделия с производства должна быть больше, чем дата запуска.",,
"The tags below can be used as a prefix or a suffix","Приведенные ниже теги могут использоваться в качестве префикса или суффикса.",,
"The to date is incorrect","На сегодняшний день это неправильно.",,
"The worth and quantity value of each class must be greater than 0.",,,
"There is no configured sequence for product","Нет настроенной последовательности действий для продукта",,
"There is no field for tab configuration(%s)",,,
"There is no matching address in the QAS base","В базе QAS нет совпадающих адресов",,
"There is no records to export.","Записи для экспорта отсутствуют.",,
"There is no sequence set for the partners","Для партнеров не определена последовательность действий",,
"Third",,,
"Third line",,,
"This batch is not runnable!","Эта партия не может быть запущена!",,
"This code is already use by another batch.","Этот код уже используется другой партией.",,
"This may terminate any running jobs. Are you sure you want to continue?","Это может прервать выполнение любых текущих заданий. Ты уверен, что хочешь продолжить?",,
"Thursday",,,
"Thursdays",,,
"Ticket",,,
"Time","Время",,
"Time before expiry (in months)","Время до истечения срока действия (в месяцах)",,
"Time logging preference","Настройка регистрации времени",,
"Time slot","Временной интервал",,
"Time unit","Единица времени",,
"Timer","Таймер",,
"Timer history","История таймера",,
"Timer history list","Список истории таймеров",,
"Timesheets Reminder","Напоминание о табелях учета рабочего времени",,
"Tips","Советы",,
"Title","Название",,
"Titles",,,
"To","К",,
"To Date","На свидание",,
"To Unit","В подразделение",,
"To generate periods, please fill in the Period duration.",,,
"To generate periods, please fill in the limits of the year.",,,
"Today date","Сегодняшняя дата",,
"Too much iterations.","Слишком много итераций.",,
"Tools","Инструменты",,
"Total :","Всего :",,
"Total sequence length must be less than 15 characters.","Общая длина последовательности должна быть менее 15 символов.",,
"Total variants","Общие варианты",,
"Tracebacks","Отпечатки",,
"Tracking number","Номер отслеживания",,
"Trading name","Торговое название",,
"Trading name printing settings list","Список настроек печати торгового названия",,
"Trading names","Торговые наименования",,
"Transfer","Перевод",,
"Transient password","Переходный пароль",,
"Translated titles",,,
"Tuesday",,,
"Tuesdays",,,
"Turnover","Оборот",,
"Type","Тип",,
"Type of Bank Details Id","Тип банковской реквизиты Идентификация",,
"Type select","Выбор типа",,
"UID","ИДЕНТИФИКАТОР UID",,
"UPC_A","UPC_A",,
"URL","URL-АДРЕС",,
"URL to QAS WSDL","URL-адрес к WSDL QAS",,
"Unable to generate Birt report file","Невозможно создать файл отчета Birt report file",,
"Unit","Подразделение",,
"Unit conversion","Пересчет единиц",,
"Unit conversions","Переоборудование агрегатов",,
"Unit of length","Единицы длины",,
"Unit of mass","Единицы массы",,
"Unit type","Тип устройства",,
"Units","Подразделения",,
"Unknown action %s for the %s treatment","Неизвестное действие %s для лечения %s",,
"Unrenewed",,,
"Unsaved record","Несохраненная запись",,
"Unsubscribe",,,
"Update & Historize conversion rate","Обновить & Исторически сложившийся коэффициент конверсии",,
"Update products prices","Обновить цены на продукцию",,
"Update sale price from cost price","Обновить отпускную цену от себестоимости",,
"Update stock location","Обновить местоположение склада",,
"Uppercase / lowercase","Заглавные / строчные буквы",,
"Url","Урл",,
"Use QAS Validation","Использовать QAS Валидацию",,
"Use for stock only","Использовать только для запасов",,
"Use letters","Используйте буквы",,
"Use lowercases","Используйте строчные буквы",,
"Use numbers","Использовать номера",,
"Use signature for quotations","Используйте подпись для цитат",,
"Use uppercases","Используйте заглавные буквы",,
"Used in DEB","Используется в DEB",,
"Used in DES","Используется в DES",,
"User","Пользователь",,
"User cannot be null.","Пользователь не может быть нулевым.",,
"User context cannot be null.","Контекст пользователя не может быть нулевым.",,
"User filters","Пользовательские фильтры",,
"User preferences","Параметры пользователя",,
"Users","Пользователи",,
"Users list","Список пользователей",,
"Users/Companies","Пользователи/компании",,
"Valid","Действительный",,
"Valid Latitude Longitude",,,
"Valid query.","Правильный запрос.",,
"Validate","Подтвердить",,
"Validate values",,,
"Validated",,,
"Validation log",,,
"Value","Значение",,
"Values",,,
"Values list","Список значений",,
"Variants","Варианты",,
"Variants generated","Сгенерированные варианты",,
"Variation","Вариация",,
"Version","Версия",,
"Versions","Версии",,
"View Products","Просмотр продуктов",,
"View map","Просмотр карты",,
"Visibility","Видимость",,
"Visible","Видимый",,
"W.T. by default","W.T. по умолчанию",,
"WARNING : Please close the current conversion period before creating new one","ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пожалуйста, закройте текущий период конвертации, прежде чем создавать новый.",,
"WARNING : To Date must be after or equals to From Date","ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Свидание должно быть после даты или равно дате от нее.",,
"WARNING : please close the current conversion period to create a new one.","ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: пожалуйста, закройте текущий период конвертации, чтобы создать новый.",,
"Warning !","Внимание !",,
"Warning : Exported maximum export limit records.","Предупреждение: Экспортированные записи максимального предела экспорта.",,
"Warning : the pay period %s is closed.","Предупреждение: период оплаты %s закрыт.",,
"Warning, modifying those configuration can have technical repercussions.","Предупреждение, изменение конфигурации может иметь технические последствия.",,
"Warranty","Гарантия",,
"Warranty length (in months)","Гарантийный срок (в месяцах)",,
"Web","Веб",,
"Webservices","Веб-сервисы",,
"Website","Веб-сайт",,
"Wednesday",,,
"Wednesdays",,,
"Week days","Дни недели",,
"Weekly Planning","Недельное планирование",,
"Weekly plann","Еженедельный план",,
"Weekly planning","Еженедельное планирование",,
"Whether to show help messages.","Показывать ли сообщения о помощи.",,
"Whether to use tabbed ui.","Использовать ли табличку ui.",,
"Width","Ширина",,
"Width(px)","Ширина(px)",,
"Worth",,,
"Worth (%)",,,
"X","X",,
"XLS","XLS",,
"XML File","XML-файл",,
"Year","Год",,
"Year is not in adjusting mode","Год не находится в режиме корректировки",,
"Yearly","Ежегодно",,
"Yearly reset","Ежегодный сброс",,
"Years","Годы",,
"Yes","Да",,
"You are about to overwrite an existing exchange rate. This rate may already be in use in the system. Do you wish to continue ?","Вы собираетесь перезаписать существующий обменный курс. Возможно, эта ставка уже используется в системе. Хотите продолжить?",,
"You can select only one default delivery address.",,,
"You can select only one default invoicing address.",,,
"You can't compute a duration ratio without end date.","Вы не можете вычислить соотношение длительности без даты окончания.",,
"You can't compute a duration ratio without start date.","Вы не можете вычислить соотношение длительности без даты начала.",,
"You can't start a timer that has already started","Вы не можете запустить таймер, который уже запущен.",,
"You can't stop a timer that hasn't been started","Вы не можете остановить таймер, который не был запущен.",,
"You must specify a default invoicing address.",,,
"You will lost all configuration. Are you sure ?",,,
"Your Password",,,
"Your password","Ваш пароль",,
"Your selection is valid","Ваш выбор действителен",,
"ZIMBRA","ZIMBRA",,
"Zip","Застегните молнию",,
"Zip On Right","Zip On Right",,
"Zip code","Почтовый индекс",,
"Zip/City","Zip/City",,
"\n","\n",,
"advanced.export.button.export.csv","Экспорт CSV",,
"and",,,
"calendar.owner","Владелец",,
"com.axelor.apps.base.job.BatchJob","com.axelor.apps.base.job.BatchJob",,
"com.axelor.apps.base.job.CurrencyConversionJob","com.axelor.apps.base.job.CurrencyConversionJob",,
"com.axelor.apps.base.job.MailJob","com.axelor.apps.base.job.MailJob",,
"com.axelor.apps.base.service.batch.BaseBatchService","com.axelor.apps.base.service.batch.BaseBatchService",,
"com.axelor.apps.base.service.batch.MailBatchService","com.axelor.apps.base.service.pack.MailBatchService",,
"com.axelor.mail.service.MailFetchJob","com.axelor.mail.mail.service.MailFetchJob",,
"confirm password","подтверждающий пароль",,
"cost price","себестоимость",,
"current password","текущий пароль",,
"day","день",,
"days","дни",,
"e.g. Building A, Entry 2, 2nd Floor, Door 2E","Например, здание А, вход 2, 2-й этаж, дверь 2Е.",,
"e.g. Financial department, CEO","например, финансовый отдел, генеральный директор.",,
"e.g. POB 254","например, POB 254",,
"each month",,,
"first",,,
"fourth",,,
"http://www.url.com","http://www.url.com",,
"iCalendars","iCalendars",,
"iEvents","iEvents",,
"last",,,
"login name","имя пользователя",,
"month","месяц",,
"months","месяцы",,
"new password","новый пароль",,
"of",,,
"or","или",,
"px",,,
"second",,,
"third",,,
"until",,,
"user group","группа пользователей",,
"user name","имя пользователя",,
"v1","v1",,
"v2","v2",,
"v3","v3",,
"v4","v4",,
"v5","v5",,
"value:Base","Ценность:База",,
"weekdays",,,
"weekends",,,
"weeks",,,
"whatever@example.com","whatever@example.com",,
"your password","ваш пароль",,
"{{ {'1':'Remin._block','2':'Inv._block','3':'Reimb._block','4':'Debit_block','5':'Sale_block','6':'Purch._block'}[item.blockingSelect] }}","{{{1: Напоминание._блок, 2: Предложение._блок, 3: Реймб._block', '4': 'Debit_block', '5': 'Sale_block', '6': 'Purch._block'}[item.blocking] }.",,
